大家好，茶叶可数吗，在英语单词里的意思相信很多的网友都不是很明白，包括五种茶不建议喝了吗英语也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于茶叶可数吗，在英语单词里的意思和五种茶不建议喝了吗英语的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！
本文目录
茶在英文中为何叫“tea”
转自知乎
上过一门国际关系的课，有presentation做过tea和chai的区别。加上对十六世纪的殖民史有点了解，简单讲一下。
事实上在世界各种语言中基本有两个不同发音的词都代表茶，分别是tea和chai。
---补充两点---茶起源自中国。在商朝的时候，云南省就有种植茶叶作为药用的记录了。引用：GoogleTheStoryofTea:ACulturalHistoryandDrinkingGuide
关于英语中的chai：英文中tea是指茶叶的，比较偏我们心中的茶叶泡出来的茶，如GreenTea,BlackTea。Chai应该是受南亚茶饮的影响，比如MalaysiaChai，ThaiChai。
-----------------
Chai在十六世纪殖民史初期，葡萄牙是第一个把茶和喝茶的习惯带入欧洲的。当时他们是与中原地带和广东一带进行贸易。那里的人对茶的发音就是cha，所以这个发音chai就被葡萄牙人沿用并且带到了其他殖民地，比如南美洲的许多国家。另外，chai这个读音也沿着陆路贸易进入了阿拉伯国家和俄罗斯。
Tea在十六世纪末期清朝的时候，中国（和日本）都实行海禁的政策。对外贸易控制非常严格。当时台湾还没有被郑成功占领，岛上驻扎着西班牙殖民者和荷兰殖民者。他们同时都在马来西亚，菲律宾等地有殖民地。福建省因为紧邻台湾殖民地，加上福建本身不适合搞农业（好像当时土豆还没有传入中国，所以不是个容易填饱肚子的地方），民风自然彪悍，愿意搞贸易这种危险但是赚钱的事。茶叶就是一种很走俏的贸易品。。。咳咳，跑题了。因为在闽南话里茶的发音是“te”，荷兰和西班牙殖民者就取了这个音。因为16世纪和17世纪初基本是荷兰独霸南亚，东南亚贸易，“te”这个音就被西班牙，法国，德国，意大利，英国等国家沿用下来，并且带到了他们各自的殖民地。
所以，如果你根据世界上说chai和说tea的国家来给地图标色的话，活脱脱就是一个资本主义瓜分世界的控诉啊。（手机无法上图，等我回头找找当时的资料）引用自Mappingthemigrationofwords:InfographicrevealstherootsofEurope'slanguagesandhowcountriesarelinkedtothewiderworld可以看到除了葡萄牙之外基本都是说tea，这就是当年荷兰和西班牙的功劳。别看葡萄牙就一小块，前葡萄牙殖民地（西非啊，南美洲一些地方啊）都是说chai的。而东欧国家的读音就是受俄罗斯那边更早的陆路贸易的影响了（也许能扯到奥斯曼帝国？对那段历史不够了解，没办法再联系啦）。
当时的tea和chai分布的世界地图是同学手绘的，现在也找不到原本了。有时间我再画一张传上来
不过现在在美国，有些人（商家）试图把chai转型为“加奶加糖/蜂蜜的红茶”，把tea的范围缩小为“用叶子泡出来的茶”。有些人认为chai特指MalaysiaChai。至少在我们学校附近的饮品店是能发现这个chaitea逐渐分家的趋势的，不过大体上他们现在还是同义词。茶叶可数吗，在英语单词里的意思
你好！tea多数情况不可数，但表示一杯茶的时候，或者是某种茶的时候是可数的，如两杯茶，可以数，twocupsoftea，也可以说twoteas，一杯中药茶，可以说aherbaltea
喝的英文单词有哪些
tea茶juice果汁water水beer啤酒wine酒coffee咖啡drink饮料milk牛奶soybeanmilk豆浆yoghourt酸奶sodawater汽水applevinegar苹果醋whisky威士忌champagne香槟酒cocktail鸡尾酒arack米酒Kaoliangspirit高粱酒cola可乐
OK，关于茶叶可数吗，在英语单词里的意思和五种茶不建议喝了吗英语的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。
声明：本文内容来自互联网不代表本站观点，转载请注明出处：https://bk.oku6.com/12/113287.html
